今年の@USTreasuryクリスマスレセプションでは、財務長官が財務省職員に授与できる最高の栄誉であるハミルトン賞をシャーリー・E・ギャザーズ氏に授与する栄誉をいただきました。 40年以上にわたるキャリアと6人の長官を経て、シャーリーは卓越した謙虚さ、献身、誠実さ、そして揺るぎない公共サービスへの献身をもってアメリカ国民に奉仕してきました。 彼女の遺産は行政のプロフェッショナリズムの金字塔を打ち立てており、シャーリー・E・ギャザーズ行政優秀賞の創設も光栄に思います。 今後、この賞はシャーリーのように、最高のプロ意識、判断力、細部へのこだわりを体現した行政専門職に特別に贈られます。毎年、彼女がその発表のために戻ってきてくれることを願っています。 改めておめでとうございます、シャーリー、素晴らしいキャリアとふさわしい退職を。