Transición suave y ese giro lateral fue para efectos cinematográficos.